パニャニャーニャ

e0193089_19515398.jpg

入所11日目。
全く土曜という感じがしないです。朝4時に起床して、ラオス語を勉強、軽いジョギングをするのが日課になってきました。夜は眠くて起きていられません。

今日は午前中3コマのラオス語、午後は「BafaBafa」という、JOCVのみ必修の講座、その後講堂で「異文化の理解と適用」に関する座学の講座がありました。

e0193089_19551593.jpg

さて、「BafaBafa」とは、=異文化シュミレーションゲーム。
JOCVを、13人くらいずつクラス分けをし、さらにそのクラスをαクラス、βクラスに2分します。

αクラス、βクラスは1つの国家として設定が与えられます。
(ルールをプラスしても良い。)
その設定が一番上の写真。私はαクラス。
国家の設定を少し書いてみます。(協力隊関係者はネタバレします。)





[α国設定例]

国民性: 陽気で明るく親切。訪問者に優しく、女尊男卑の国家で女王が居る。
ルール: 御世辞を言う。カードによる取引を行う。男性から女性に話しかけてはいけない。(話しかけた場合は、ドーモドーモと言われ、追放。)
挨拶: パレパーレ(男性はこの言葉であれば話しかけることができる。)
カードゲームの開始合言葉: キッパキッパ
カードによる取引: 好きな枚数だけカードをお互いに出し、パニャニャーニャの合図でするじゃんけんのようなもので勝負を決める。勝負に勝った者がカードを貰える。(カードの数字・色は特に関係ない)
...などなど。

αクラス、βクラスは互いの国のルール、設定を知らず、5分だけ、初めは1人だけ、相手国を訪問。そして戻ってきて、相手国についてαクラスで話し合い、次に2人が...と最終的に4人まで訪問します。そして訪問が終了したら、最後はお互いのクラスを半分ずつミックスして、話し合い。

e0193089_1739873.jpg

βクラスを訪問したのですが、銀行みたいなものがあり、みんなせっせと数字を集めていて、電気もつけず、全く話さず、ひたすらカードの取引をしています。同じ色の連番を6枚集めると、どうやらシールが貰え、そのシールを多く持っている人ほど、カード取引の際に有利。話す言葉は、「シラ」「アラ」...怖い...
みんなで観察し、段々と、実際にお互いの行動を真似てみます。

e0193089_17401058.jpg

かなりの盛り上がりを見せましたが、最終的な話し合いで、お互い、αはαクラスが陽気でいい、βは、βクラスが話さなくて目的があっていい。などなどと意見が割れて面白い結果になりました。
やっぱり自国が安心します。異文化に接するときにどのように感じるか、どのように行動するか、まさに模擬体験でした!

ちなみに、うちのクラスのゲームの合図パニャニャーニャは、ラオス語の「パニャニャン:頑張る」から取ったもの。最近非英語の単語の響きが可愛くて、挨拶代わりに飛び交っています。


[PR]
by obamiho | 2009-10-17 20:28 | 二本松訓練所
<< 世界貧困デー 金曜日はカレーの日 >>


青年海外協力隊にてラオスへ赴任、
無事に帰国しました!
by obamiho
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
最新の記事
駆け足沿岸ドライブ
at 2013-05-13 18:40
ありがとうございました!
at 2013-05-12 18:13
懐かしい味?
at 2013-05-11 17:50
じぇ!ホールインワン!
at 2013-05-10 17:38
密漁は袖の下が大事らしい。。。?
at 2013-05-09 17:17
以前の記事
2013年 05月
2013年 04月
2012年 07月
2012年 01月
2011年 12月
more...
カテゴリ
全体
災害救援専門ボランティア
帰国後研修
ラオス離任~帰国
ラオス国立大学赴任5期7~12月
ラオス国立大学赴任4期1~6月
ラオス国立大学赴任3期7~12月
ラオス国立大学赴任2期4~6月
ラオス国立大学赴任1期2~3月
ラオス赴任前研修
二本松訓練所
技術補完研修
PCトピック
青年海外協力隊トピック
EWMジャパン
こじんてき
ワット
検索
その他のジャンル
記事ランキング
ブログジャンル
関連サイト
協力隊リンク:ラオス隊員
協力隊リンク:PC隊員