マーク・ンゴ(ランブータン)

e0193089_1311591.jpg

赴任1年と181日目。

e0193089_13121462.jpg

今日も天気はいまいち。
先生達がITECCにてナムトワム(洪水)が起きたとしきりに言っています。ITECCの裏は、タートルアン湿地帯です、果たしてどーなっちゃっているのか...。

ポンケオ先生からの宿題?、擬態語収集をかなり放置していたので、午前中はその作業。ラオスには擬態語ではありませんが、形容詞をいくつか一緒に使う表現がたくさんあります。

e0193089_13115035.jpg

それに対応するのが日本語では擬態語。例えば色々な熱さは、「ほかほか」「じんわり」「じりじり」「めらめら」などを使って、表現できます。ということで、ポンケオ先生は擬態語が知りたいので、集めてほしいという事でした。何に使うんだろうか...。

→ランブータン。ラオス語でマーク・ンゴと言います。今が全盛期でしょうか、1kg8000KIP(80円余り)で買えてお手頃。ライチよりもしっかりしていて甘い。種の周りがキレイに取れれば最高です。

e0193089_1312242.jpg

木の皮のような種の部分が、どうしても食べる時に実にくっつくので、口の中がイガイガ。それが無ければ文句なし!って感じなのですが...。

→またもや外付けHDDのフォーマットエラー。 testdiskを使ってBOOT部分を修復するも変わらず。結局中身を取り出してNTFSに再フォーマットして入れ直し。これで問題無ければいいのですが、過去同様の2件は何度も同じようになるという症状が...。

HDD自体の故障のようです。最近、隊員のPCが故障することが多い気が。。。季節がらなのか、なんなのか、ちなみに私のPCアダプターも、線内でショートしたらしく、接触がかなり悪くなってきました。もって数週間かな...、どうしよ。


[PR]
by obamiho | 2011-08-02 22:11 | ラオス国立大学赴任5期7~12月
<< イライラしちゃだめです...その2 joomla!をつかってみる ... >>


青年海外協力隊にてラオスへ赴任、
無事に帰国しました!
by obamiho
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
最新の記事
駆け足沿岸ドライブ
at 2013-05-13 18:40
ありがとうございました!
at 2013-05-12 18:13
懐かしい味?
at 2013-05-11 17:50
じぇ!ホールインワン!
at 2013-05-10 17:38
密漁は袖の下が大事らしい。。。?
at 2013-05-09 17:17
以前の記事
2013年 05月
2013年 04月
2012年 07月
2012年 01月
2011年 12月
more...
カテゴリ
全体
災害救援専門ボランティア
帰国後研修
ラオス離任~帰国
ラオス国立大学赴任5期7~12月
ラオス国立大学赴任4期1~6月
ラオス国立大学赴任3期7~12月
ラオス国立大学赴任2期4~6月
ラオス国立大学赴任1期2~3月
ラオス赴任前研修
二本松訓練所
技術補完研修
PCトピック
青年海外協力隊トピック
EWMジャパン
こじんてき
ワット
検索
その他のジャンル
記事ランキング
ブログジャンル
関連サイト
協力隊リンク:ラオス隊員
協力隊リンク:PC隊員